Tɔ amaa di che ka di muɣsi a, dama binviɛla pam be ti dundɔŋ piligu maa ni.

Mbaye, ti bi tooi nya a binbɔrigu maa!

Ti bi tooi baŋ din tahili. A yi nyari yiɛlli ŋɔ pam nyin tim ti lahibali

Hmmm, yiɛlmuɣsirili mbɔŋɔ!

Dagbon Digital nyɛla Dagbanli balli mini kaya ni ta'ada bohimbu dundɔŋ.

Bohimma ka baŋ Dagbanli mini Dagbaŋ kaya ni taada

Dagbon <styled>Digital</styled> Ni Nyɛ Shiɛba

Tɔhimi ti nuu zaŋ chaŋ ti Dagbanli baŋsim yeligu maa polo.

Pilimi a tɔɣno niŋbu

Our video and audio repository contains recorded videos and audios of traditional Dagbon dances and music.

Yulimi Dagban'wahi ka wum binkumda

Ti sabirila Dagbanli bachinim kundi din nyɛ piligu Andunia tabibi zana ŋɔ zuɣu ka di pala a yɛn yomi ka zaŋli ku a bukaata.

Bachi Kundi

Ti kali n-wuhiri ti ni nyɛ ninvuɣ'shiɛba: ti nyɛla bilchinnima ban yuri taba. Di laɣindi ti ka kɔhiri ti tiri zimba. Dina n-che ka ti be ti ko! Yulimi ti kali wahi balibu kpe!!

Ti <styled>kal'viɛlli</styled> ni ti jilima, dina ka ti wuhira

A suhi gbaai ti kpaŋmaŋ ŋɔ ka bɔri ni a sɔŋ kpaŋsi ti kɔba ni? Di ni niŋ ti nyaɣsim pam a yi sɔŋ ti liɣri kam a ni ni tooi.

Ti Bɔri A Sɔŋsim

Kali

Dagbon Digital ko zuɣu ka a ni tooi nya Dagbanli mini Dagbaŋ kaya ni ta'ada neesim Andunia tabibi zana ŋɔ zuɣu.

Ti ni bɔri ni a Dagbanli fiila mali dariza maa zuɣu, ti laɣimla Dagbanli yɛl'niɣima n-sɔŋ a yili ŋɔ yɛltɔɣniɣima duu la ni.

Yɛl’niɣma

Dini tu ni bilchina kam mi Yaananima la zuɣu, ti laɣimla Dagbaŋ Yaananima din gbaai Naa Nyagsi hali na ni Naa Bukari.

Yaananima

Ti lahi mali karimŋmahi din nyɛ Dagbanli ni di siliminsili zaŋti ban bɔri Dagbanli bohimbu.

Bohimbu Shee

Baŋmi Dagban'yuya ni di gbunni. Ti gahimla yuya balibu n-sɔŋ a din yɛn che ka a bihi yuya bolibu zaŋ ti a bi lahi to.

Yuya

Dagbamba mali ŋaha pam. Dinzuɣu ti gba zomi gili m-bo ŋaha ŋɔ n-niŋ ti chaaka ni, din yɛn che ka a wumli ka di nyaɣisim.

Ŋaha

Ti mali nkpaanjo. Di nyɛla bihi ni ninkura zaa ni diɛmdi deen'shiɛli. Di che ka a teeisim kanna ka lahi ziligiri niri hankali.

Nkpaanjo

Di ku niŋ nyaɣsim hali a yi ni tooi da a Dagbanli bukunima ni kaya niɛma kpe? Cheli gba, di be ti nianima ni.

Feera

Karimma ka wum Dagbaŋ salin'nyaɣ'sa, a ni min wum shɛŋa ni a ni ʒin wum shɛŋa. A gba ni tooi ti a dini a yi mali shiɛli.

Salma

Kpe Ka A Ni Tooi Nya Dagbanli <styled>Neesim</styled>

A saha mbala. A bɔrila Dagbanli bohimbu? Bee a bɔrimi ni a baŋ Dagbaŋ kaya ni ta'ada? Dagbon Digital mali binshiɛɣu kam din yɛn che ka a bohim di zaa.

Di ka nangbankpeeni n-ti sokam ni Dagbanli neesim ni yeltɔɣa dii bi zooi tabibi zana ŋɔ zuɣu. Dinzuɣu, ti nia n-nyɛli ni ti taɣi lala yɛlli ŋɔ ka niŋ Dagbanli bayana. Ti nianim shɛŋa n-nyɛ:

Ti sabirila Dagbanli bachi kundi sheli sokam ni ni tooi zaŋ ku o bukaata. Bachi kundi ŋɔ mali bachinim paai 5000 ka che niriba ni kuli pahiri shɛŋa biɛɣ'kulo kam.

Ti Sabi Dagbanli Bachi Kundi

Ti bɔri ni ti bahiri Dagbanli kundinima mini lahibaya dundɔŋ ŋɔ ni ka ŋun kam bɔri ni tooi karimli. Dinsaha la, ti ni mali nia shɛŋa maa ni tooi pali n-ti ti.

Ti Bahiri Kundinima/Lahibaya

Ti bɔri ni niri kam ni tooi kpe na dundɔŋ ŋɔ ni n-ti bohim Dagbanli. Dinzuɣu, ti malila Dagbanli ni Siliminsili lebgibu bohimbu ni di kukoya.

Ti Niŋ Dundɔŋ ŋɔ Dagbanli Bohimbu Shee

Ti laɣindila Dagbanli bohimbu nɛma zaŋ kpa yuya, ŋaha, nkpaanjo, salma ni din pahi n-zaani guzuli tiri ban bɔri ni bɛ Dagbanli niŋ kasi ka chaŋ tooni.

Ti Laɣim Dagbanli Bohimbu Nɛma

Ti lahi bɔri ni ti bo tabibi baŋsim wumsibu n-ti ŋun kam be Dagbaŋ. Tabibi ni neesim ʒiɛmana ka ti be ŋɔ, di zuɣu ti bori ni Dagbaŋ gba di di anfaani.

Ti Bo Tabibi Baŋsim Wumsibu

Ti bɔrimi ni sokam tooi bohim ka baŋ Dagbaŋ mini Dagbamba binshiɛɣ'kam o yi kpena kpe. Lala maa zuɣu, ti zaŋla ti yili ŋɔ shɛli kam pa pohim zuɣu.

Ti Leei Dagbaŋ Lahabali Teeku

Ti nia n-nyɛli ni ti niŋ Dagbanli bayana Andunia tabibi zana ŋɔ zuɣu

Pahimi ti sɔŋdiba maa ni. Piligu, a dini kuli nyɛla a che ka a yuli kpe Dagbon Digital atiikunim la ni din yɛn che ka ti tooi baŋ a ni nyɛ so ka tooi wuhi a pahigu ni nyɛ shiɛli.

Piligu

Sabmi a sɔŋsim. A yi kpe ti atiiku maa ni naai nyin timti a sɔŋsim maa ti <styled>Sɔŋsim yaɣli</styled> la. A yi niŋ dimbɔŋɔ, ti ni yulli n-nyaa di doli ti yili ŋɔ sabbu zalsi.

Dinpahi 2

Di yi doli ti sabbu zalsi, ti ni bahili ka yali a. Di yi bi doli ti zalsi maa, ti ni lahi ti a lahabali ka wuhi a ni yɛn niŋ shiɛm ka di doli ti dundɔŋ ŋɔ zalsi

Dinpahi 3

Agbaagba!

Pahimi ti nuu. Di bi diri saha pam!

Yɛltɔɣ'niɣma din yɛn pahi a fiila jiri

Kurumbuni Yaananima hali ni zuŋɔ.

Ti gahimla yuya balibu n-sɔŋ a din yɛn che ka a bihi yuya bolibu zaŋ ti a bi lahi to.

Baŋmi Dagban'yuya ni di gbunni.

Ŋaha din yɛn sɔŋ baligi a fiila

Labsim bɔhisi ŋɔ n-kpaŋsi a baŋsim zaŋ chaŋ nkpaajo polo.

Dahimmi a nkpaanjo baŋsim kpe

Dagbon Digital

Karimma ka wum Dagbaŋ salin'nyaɣ'sa, a ni min wum shɛŋa ni a ni ʒin wum shɛŋa.

Dagbankurli salma din tiri hankali

Baŋmi ti baŋdiba ban che ka ti yili ŋɔ yee duhiri maa

interpreter